Skip to content
Free Shipping Over £50 | €60 | $50
Spend £100+ To Unlock A Mystery Irish Gift
For People Tired Of Their Heritage Being A Novelty
All Jewellery Backed for Life — Free Replacement, Forever
ARCHIVE 001

EIRIN ARCHIVES 1 / DOCUMENT 001 — Seachtain na Gaeilge

Regular price £39.99 GBP
Sale price Regular price
Taxes included. No customs. No extra charges.

Created in 1913 for the Gaelic League’s Seachtain na Gaeilge, this striking poster contrasts two visions of Ireland — one rooted in Irish language and identity, the other looking towards Britain.

Designed by artist Frances Georgiana Chenevix Trench, the original artwork captures a moment when the revival of Irish was closely tied to a wider cultural awakening.

DOCUMENT 001 reproduces the original 1913 artwork with minimal intervention, allowing its typography, symbolism and message to speak for themselves. Part of EIRIN ARCHIVES — a continuing collection drawn from Ireland’s visual history.

Size: S

 

EIRIN ARCHIVES T-Shirt Size Guide

Fit: Regular fit

The EIRIN ARCHIVES T-Shirt has a classic, comfortable everyday fit with an easy silhouette designed for regular wear. Take your usual size for the intended fit, or size up if you prefer a looser, more relaxed streetwear look.

Measurements are shown in centimetres and are taken from the garment laid flat. For the best fit, compare them against a T-shirt you already own.

Size Length Width
S 71.1 cm 47 cm
M 74.9 cm 52.1 cm
L 78.7 cm 56.5 cm
XL 81.9 cm 61 cm
2XL 83.8 cm 64.1 cm
3XL 85.1 cm 67.9 cm

Product measurements may vary by up to approximately 5 cm.

How to measure

Length
Measure from the highest point of the shoulder, beside the collar, straight down to the bottom hem of the T-shirt.

Width
Measure across the chest from the seam under one sleeve to the seam under the opposite sleeve.

  • Fits true — order your usual size
  • Regular fit
  • Free 30-day returns

In stock

  • Arrives: Aug 27 - Aug 31
  • Free worldwide delivery over £50 / €60 / $50
  • Ships from Ireland
  • Your order supports homelessness charities in Belfast

Ask a question

The fields marked * are required.

Past preserved. Present worn.

@dazzerdedub

@emcon10

@steffylane88

@maxxiiceballos

@bethhh

@kellygough

@shaunmccaffs

@caoimheharkin

@kellygough

@djd666

@bethhh

@emilyoreily

@jessy1909

@elbutcho

@hannahrose

@bethhh

@kellygough

@dazzerdedub

@emcon10

@steffylane88

@maxxiiceballos

@bethhh

@kellygough

@shaunmccaffs

@caoimheharkin

@kellygough

@djd666

@bethhh

@emilyoreily

@jessy1909

@elbutcho

@hannahrose

@bethhh

@kellygough

@dazzerdedub

@emcon10

@steffylane88

@maxxiiceballos

@bethhh

@kellygough

@shaunmccaffs

@caoimheharkin

@kellygough

@djd666

@bethhh

@emilyoreily

@jessy1909

@elbutcho

@hannahrose

@bethhh

@kellygough

Flexible Payment
Secure Checkout
Tracked Shipping
Exchanges Accepted
Easy Returns

Before You Order

Everything you need to know before ordering — from delivery times to shipping and returns.

Worn By The Eirin Community

Modern Irish. Worldwide.

Wear it. Share it. Tag us to be featured.

Follow @eirin_apparel